How do advanced CSS techniques, such as flexbox, grid layout, and CSS custom properties, enhance responsive web design and improve the overall user experience across different devices and screen sizes?